Thanks for buying the Pro version! Overlaying GPS text on videos work like this:

• In the Files section locate your video, long-tap on it to bring up the context menu, and select “Overlay GPS data”.
• Alternatively, you can start the playback of that video, tap on it during playback to show the action buttons at the top, tap on the upload button, and then select “Overlay GPS data” from the popup.
• Upload will be started, and the status (and upload percentage) will be shown in the notification bar of the device.
• Wait for the upload to finish, and during this time you can use other apps, or even close Voyager (you will be asked if you want to leave uploads to continue in the background).
• After the video gets to the server, it goes in a queue, so it’ll take some time (minutes up to an hour) for the conversion process to finalize.
• You don’t get any notification when the process finishes (sorry about this), but you can check the status, by selecting the last option in the app’s Overlays settings (“Converted video files”).
• Alternatively, you can also check the status on a different device (like on a laptop) by logging in at https://www.dailyroads.com/overlays/ with the username and password specified in the app’s DailyRoads.com group of settings.
• After login, you’ll see the uploaded (original) and converted videos, and you can download both.
• By default, the converted video will have the speed and timestamp values overlaid, but you can also choose to add elevation/latitude/longitude in various places and formatting options.

— https://translate.google.com/ —

Спасибо за покупку Pro версии! Наложение текста GPS на видео работает следующим образом:

• В разделе «Файлы» найдите свое видео, нажмите и удерживайте его, чтобы открыть контекстное меню, и выберите «Наложить данные GPS».
• Кроме того, вы можете начать воспроизведение этого видео, нажать на него во время воспроизведения, чтобы отобразить кнопки действий в верхней части, нажать кнопку загрузки, а затем выбрать «Наложение данных GPS» во всплывающем окне.
• Начнется загрузка, а статус (и процент загрузки) будет показан в панели уведомлений устройства.
• Дождитесь окончания загрузки, и в течение этого времени вы можете использовать другие приложения или даже закрыть Voyager (вас спросят, хотите ли вы оставить загрузки, чтобы продолжить в фоновом режиме).
• После того, как видео попадает на сервер, оно помещается в очередь, поэтому для завершения процесса конвертации потребуется некоторое время (минуты до часа).
• Вы не получаете никаких уведомлений о завершении процесса (извините за это), но вы можете проверить статус, выбрав последний параметр в настройках Overlays приложения («Преобразованные видеофайлы»).
• Кроме того, вы также можете проверить состояние на другом устройстве (например, на ноутбуке), войдя по адресу https://www.dailyroads.com/overlays/, указав имя пользователя и пароль, указанные в группе настроек приложения DailyRoads.com.
• После входа в систему вы увидите загруженное (оригинальное) и конвертированное видео, и вы можете скачать оба.
• По умолчанию для преобразованного видео будут накладываться значения скорости и отметки времени, но вы также можете добавить высоту / широту / долготу в различных местах и ​​параметры форматирования.